1 00:04:18,250 --> 00:04:19,250 Och, pieprzyć to! 2 00:04:19,350 --> 00:04:20,910 Hej! Robisz sobie jaja! 3 00:04:23,190 --> 00:04:24,850 Brudny, oszukujący drań. 4 00:04:27,630 --> 00:04:28,630 Oszukujący drań. 5 00:04:30,250 --> 00:04:31,710 Nie skończyłeś jeszcze polerować tej rzeczy, tak? 6 00:04:31,970 --> 00:04:33,670 Nie skończyłeś być żałosną ciotą. 7 00:04:35,170 --> 00:04:36,550 Chłopcze, słyszałeś. Co rysujesz? 8 00:04:40,210 --> 00:04:41,450 Nie należy cię odsyłać do domu. 9 00:04:42,170 --> 00:04:43,170 Ale podoba mi się to. 10 00:04:43,330 --> 00:04:44,330 Spójrzmy. 11 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 To dobrze. 12 00:04:54,300 --> 00:04:56,120 Brakuje mu jednak jednej rzeczy. 13 00:05:05,940 --> 00:05:06,940 Zrób miejsce. 14 00:05:09,740 --> 00:05:10,740 Przepraszam, proszę pana. 15 00:05:13,380 --> 00:05:14,380 Czapki? 16 00:05:15,600 --> 00:05:17,800 Dołącza dowódca sekcji Richardson my dzisiaj. 17 00:05:18,280 --> 00:05:19,320 Dzień dobry, sekcja 9. 18 00:05:20,240 --> 00:05:21,340 Dzień dobry, proszę pana. 19 00:05:21,880 --> 00:05:23,380 Dzień dobry, proszę pana. Dzień dobry, proszę pana. 20 00:05:27,380 --> 00:05:28,380 Pan. 21 00:05:32,240 --> 00:05:33,240 Tak jak byłeś. 22 00:05:33,420 --> 00:05:34,420 Przepraszam, proszę pana. 23 00:05:36,300 --> 00:05:37,300 Prywatny. 24 00:05:43,340 --> 00:05:45,080 W kształcie statku. Dobrze, kiedy jesteś, proszę pana. 25 00:05:45,960 --> 00:05:46,960 Bardzo dobry. 26 00:05:51,600 --> 00:05:52,600 To nasza wskazówka. 27 00:05:53,160 --> 00:05:54,540 Czas zrobić to, co potrafimy najlepiej. 28 00:05:55,680 --> 00:05:56,659 Głos muzyka. 29 00:05:56,660 --> 00:05:57,660 Pan. Pan. 30 00:06:01,440 --> 00:06:01,920 Zacznij 31 00:06:01,920 --> 00:06:09,380 ją 32 00:06:09,380 --> 00:06:10,380 w górę. 33 00:07:30,570 --> 00:07:32,930 Św. Michale Archaniele broń nas bitwa. 34 00:07:34,570 --> 00:07:37,230 Mamy ochronę przed niegodziwość i zasadzki diabła. 35 00:07:37,690 --> 00:07:41,370 Niech go Bóg pokarze, pokornie prosimy. 36 00:07:41,890 --> 00:07:46,270 A ty, Książę ich, zastęp, i mocą Bożą wrzuceni do piekła 37 00:07:46,270 --> 00:07:52,330 Szatan i wszystkie złe duchy, które grasują o świecie, szukając zagłady 38 00:07:52,330 --> 00:07:53,470 dusze. Amen. 39 00:08:11,310 --> 00:08:12,310 Skręć w prawą burtę. 40 00:08:13,090 --> 00:08:14,090 Tak, proszę pana. 41 00:08:59,470 --> 00:09:00,670 F-52 został zhakowany. 42 00:09:02,070 --> 00:09:03,070 Wykrywanie! 43 00:09:11,050 --> 00:09:12,690 Do naszej godziny trzeciej jest rów. 44 00:09:13,610 --> 00:09:15,130 Zobaczmy, czy uda nam się sprawić kłopot my sami. 45 00:09:15,670 --> 00:09:16,670 Do tego godzina trzecia. 46 00:10:12,720 --> 00:10:13,740 POTRZEBUJĘ PUSTYCH ZŁOŚCI! 47 00:10:42,410 --> 00:10:43,089 Gotuj dalej. 48 00:10:43,090 --> 00:10:44,250 Szalony Jerry nie ma ćwiartki. 49 00:12:12,270 --> 00:12:13,270 Wspieraj ją! 50 00:12:13,950 --> 00:12:16,210 Wrzuć drugi bieg, ona pociągnie sama wyszła! 51 00:12:28,170 --> 00:12:29,170 Teraz delikatnie! 52 00:13:10,380 --> 00:13:12,000 Niech to będzie szybki cel 53 00:13:18,960 --> 00:13:20,100 Widzę to! 54 00:13:21,880 --> 00:13:23,280 Cel! 55 00:13:24,940 --> 00:13:26,580 W drodze! 56 00:13:28,180 --> 00:13:29,580 Przeładować! 57 00:13:36,460 --> 00:13:37,860 Cel! 58 00:13:54,640 --> 00:13:55,640 Oddaj czysty strzał! 59 00:13:57,180 --> 00:13:59,240 Sierżant! Na mój znak! Stopery nie żyją! 60 00:13:59,720 --> 00:14:00,720 Ustawić! 61 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Badanie! 62 00:14:04,140 --> 00:14:05,340 Mam to! Mam to! 63 00:14:06,280 --> 00:14:07,540 Teraz! Klamra! 64 00:14:10,560 --> 00:14:11,800 Cel! Ogień! 65 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 W drodze! 66 00:14:14,400 --> 00:14:15,400 Inny! Inny! 67 00:14:29,500 --> 00:14:30,500 Wystarczy! 68 00:14:31,260 --> 00:14:32,260 Praca nie jest jeszcze ukończona! 69 00:14:33,660 --> 00:14:34,780 Ruszaj, zatrzymaj się i zawróć! 70 00:14:35,040 --> 00:14:36,040 Zatrzymaj się i zawróć! 71 00:15:29,710 --> 00:15:30,790 Uspokój się, Opatrzności! Po prostu pal! 72 00:15:31,030 --> 00:15:32,130 Jerry próbuje nas oślepić! 73 00:18:09,180 --> 00:18:10,180 Wszystko w porządku? Wszystko w porządku. 74 00:18:12,460 --> 00:18:14,260 To jak cholerny bałagan, ale tak będzie w porządku. 75 00:18:15,520 --> 00:18:16,520 Wszyscy w porządku. 76 00:18:19,620 --> 00:18:20,620 Pierdolić. 77 00:18:23,640 --> 00:18:24,820 Co? Co? 78 00:18:32,520 --> 00:18:33,560 Śpisz w pracy, co? 79 00:18:35,920 --> 00:18:36,920 Wszystko w porządku, chłopcze? 80 00:18:38,960 --> 00:18:39,960 Pozwól mi zobaczyć. 81 00:18:51,020 --> 00:18:52,020 Prawidłowy. 82 00:18:53,200 --> 00:18:54,800 Zobaczmy, czy nie uda nam się wydostać stąd. 83 00:18:56,580 --> 00:18:57,580 Sierżant! 84 00:19:06,940 --> 00:19:07,940 Odwróć to! 85 00:19:37,230 --> 00:19:38,510 Wrzuć ją na drugi bieg! 86 00:20:30,020 --> 00:20:31,260 Szeregowy Brady? Pan? 87 00:20:31,580 --> 00:20:32,580 Porzucam sprzęt. 88 00:20:35,960 --> 00:20:36,960 Tak, proszę pana. 89 00:20:37,780 --> 00:20:38,780 Szeregowy Hayden, ty też. 90 00:20:40,780 --> 00:20:41,780 Nie ma mnie. 91 00:20:43,060 --> 00:20:44,080 Proszę o pozwolenie, proszę pana. 92 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 Oj. 93 00:21:13,320 --> 00:21:14,400 Bas w dół. 94 00:23:18,120 --> 00:23:19,120 Wróć do środka. 95 00:23:22,520 --> 00:23:23,980 Polowanie! Wracaj do środka! 96 00:23:25,580 --> 00:23:26,580 Brady! 97 00:23:34,020 --> 00:23:35,020 Weź mnie za ramię. 98 00:23:36,480 --> 00:23:37,480 Tutaj. 99 00:24:17,550 --> 00:24:18,550 w gardle. 100 00:24:19,370 --> 00:24:20,370 Dostanę go. 101 00:24:20,890 --> 00:24:21,890 Widziałeś skąd to się wzięło? 102 00:24:23,570 --> 00:24:24,870 Zszokuje go. Nie wiem gdzie. 103 00:24:26,110 --> 00:24:27,250 Widziałem jednak jednego z nich. 104 00:24:33,890 --> 00:24:34,890 Czy mogę spróbować, proszę pana? 105 00:24:46,960 --> 00:24:47,960 Przysłona nie może być daleko w tyle. 106 00:24:50,460 --> 00:24:51,460 Jasne, proszę pana. 107 00:24:59,920 --> 00:25:00,920 Nie ma nic do roboty prywatnie. 108 00:25:02,280 --> 00:25:03,400 Nasi chłopcy wkrótce tu będą. 109 00:26:37,840 --> 00:26:38,840 Hej, uspokój się, koleś. 110 00:26:39,720 --> 00:26:40,720 Tak. 111 00:26:53,240 --> 00:26:54,240 Głowa mi pęka. 112 00:26:57,180 --> 00:26:58,440 Nie zgadzasz się z wrakiem pocisku, kolego? 113 00:27:02,020 --> 00:27:03,040 Z butelką, prawda? 114 00:27:03,980 --> 00:27:06,300 Utknąłem w kraterze powłoki tuż nad nim Jerry. 115 00:27:09,260 --> 00:27:10,260 Od wieków było zimno. 116 00:27:11,160 --> 00:27:12,600 Zacząłem myśleć, że już cię nie ma. 117 00:27:13,540 --> 00:27:14,540 Ja? 118 00:27:15,380 --> 00:27:16,380 Nie. 119 00:27:17,340 --> 00:27:18,340 Jestem niezniszczalny. 120 00:27:23,400 --> 00:27:24,400 Gdzie jest Hans? 121 00:27:42,900 --> 00:27:43,900 Kto? 122 00:27:45,500 --> 00:27:47,480 Ian Mason poszedł spróbować uwolnić niecyfrowy, kolego. 123 00:27:49,960 --> 00:27:52,080 Trzymaj się mocno na razie. Zrobimy to poczekaj, aż piechota tu dotrze. 124 00:27:58,760 --> 00:28:01,380 Tak między nami, Richardson odchodzi by skończyć się to długą śmiercią nas wszystkich 125 00:28:01,380 --> 00:28:02,380 zanim to się stanie. 126 00:28:03,740 --> 00:28:06,860 Jest na Anfield bez zastanowienia przeszedł, a kiedy Hans został trafiony, on 127 00:28:06,860 --> 00:28:08,180 nawet nie mrugnął okiem. 128 00:28:10,700 --> 00:28:13,180 Myślę, że gdyby chodziło o porucznika Neila po prostu by jej w to wpuścił. 129 00:28:15,400 --> 00:28:16,640 Miło widzieć, że wróciłeś do nas, kolego. 130 00:28:17,340 --> 00:28:18,340 Chyba tak. 131 00:28:18,640 --> 00:28:20,440 Uderzyłem ją w głowę, kolego, i trochę potrąciłem wyczuj na nią. 132 00:28:21,220 --> 00:28:22,220 Fatalna szansa. 133 00:28:23,160 --> 00:28:24,160 To żona. 134 00:28:25,060 --> 00:28:25,919 Szeregowy Binley. 135 00:28:25,920 --> 00:28:26,920 Pan. 136 00:28:27,080 --> 00:28:28,640 Musisz policzyć amunicję. 137 00:28:29,340 --> 00:28:30,500 Bill, właśnie zrobiłem tylko jedno, proszę pana. 138 00:28:30,880 --> 00:28:35,320 Być może, ale... Bezczynne ręce pracują za diabła, szeregowy Binley. 139 00:28:36,080 --> 00:28:37,080 Nie zgodziłbyś się? 140 00:28:42,610 --> 00:28:43,610 Przepraszam, proszę pana. 141 00:28:43,870 --> 00:28:44,849 Dobry człowiek. 142 00:28:44,850 --> 00:28:45,850 Kontynuować. 143 00:28:54,430 --> 00:28:56,110 Myślisz, że piechota zacznie przesunąć się w górę? 144 00:28:58,510 --> 00:28:59,770 Twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje. 145 00:29:03,970 --> 00:29:05,770 Dajmy im jeszcze jedną szansę i zobaczmy, czy ty nie możesz się podciągnąć. 146 00:29:05,990 --> 00:29:06,990 Sierżant! 147 00:29:07,110 --> 00:29:08,110 Obrót! 148 00:29:09,370 --> 00:29:10,370 Gotowy? 149 00:29:36,840 --> 00:29:37,840 Spokojnie, kolego, spokojnie. 150 00:29:42,920 --> 00:29:43,920 Jak się masz, szeregowy? 151 00:29:44,540 --> 00:29:45,540 Nie wiem, proszę pana. 152 00:29:46,160 --> 00:29:47,160 Nie widzę prosto. 153 00:29:53,840 --> 00:29:54,840 Nic ci nie będzie. 154 00:30:18,570 --> 00:30:19,570 Wyślij to dla gołębia pocztowego. 155 00:30:23,690 --> 00:30:24,970 Szeregowy Binley, ruszaj naprzód, Lewisa. 156 00:30:28,230 --> 00:30:29,230 Teraz! 157 00:30:38,530 --> 00:30:39,550 Zabierzcie go do mojej amunicji. 158 00:30:43,790 --> 00:30:45,130 On jest głuchy, stary. Ruszaj się dalej, cholera. 159 00:30:51,320 --> 00:30:52,320 Słuchaj i słuchaj dobrze! 160 00:30:54,440 --> 00:30:56,940 To nie podoba mi się bardziej niż reszta z was, ale mamy robotę do wykonania, więc 161 00:30:56,940 --> 00:30:58,780 golonka pod. O, na Chrystusa, tak się stanie opuść młotek. 162 00:31:32,399 --> 00:31:34,320 Dzięki. Uważaj, żeby nie złamać zęba. 163 00:31:37,380 --> 00:31:38,380 Jesteś bardziej podobny. 164 00:31:42,280 --> 00:31:43,280 Tak. 165 00:31:48,620 --> 00:31:49,700 Wierzysz w to wszystko. 166 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 Chciałbym móc. 167 00:31:58,890 --> 00:31:59,890 Bądź silny. 168 00:32:00,170 --> 00:32:03,330 Wolę zachować wiarę w pełni rzucił Lewisowi bystre spojrzenie 169 00:32:03,330 --> 00:32:04,330 za tym. 170 00:32:06,110 --> 00:32:07,510 Nie bój się. 171 00:32:08,370 --> 00:32:10,450 Jesteś przerażony z ich powodu. 172 00:32:15,510 --> 00:32:16,790 Walczy o drogę w dół. 173 00:32:19,830 --> 00:32:21,410 On nigdy cię nie opuści. 174 00:32:21,710 --> 00:32:23,190 Myślisz, że Jerry poszedł spać? 175 00:32:23,510 --> 00:32:24,730 Ani cię porzucić. 176 00:32:30,409 --> 00:32:31,409 Słuchać. 177 00:32:32,170 --> 00:32:33,170 Daj mi swój but. 178 00:32:43,970 --> 00:32:44,970 Co robisz? 179 00:32:45,830 --> 00:32:46,830 Rzucam, kochanie. 180 00:32:47,090 --> 00:32:48,610 Jeśli my jesteśmy ślepi, oni też. 181 00:32:51,130 --> 00:32:52,130 Utrzymuj oczy w czystości. 182 00:32:53,170 --> 00:32:55,410 Jeśli coś zobaczysz, nie wahaj się. 183 00:32:56,650 --> 00:32:57,650 Gotowy? 184 00:34:31,230 --> 00:34:33,090 Kapitan! Wszystko w porządku? Nic mi nie jest. 185 00:35:03,660 --> 00:35:04,760 Pochodzi z naszych linii. 186 00:35:05,820 --> 00:35:07,020 Bezużyteczny cholerny gołąb. 187 00:35:08,240 --> 00:35:09,460 Spotkam się wtedy z ojcem. 188 00:35:10,640 --> 00:35:11,640 Zabawny skurwiel. 189 00:35:12,220 --> 00:35:13,220 Co się tam wydarzyło? 190 00:35:13,720 --> 00:35:14,720 Nocnik. 191 00:35:15,140 --> 00:35:18,380 Wszystko jasne, a potem... Bardzo długi. 192 00:35:22,920 --> 00:35:23,920 Ruszaj się, Danny! 193 00:35:29,960 --> 00:35:30,960 Kurwa, kurwa! 194 00:35:41,040 --> 00:35:42,040 Grają w gry. 195 00:35:44,420 --> 00:35:46,640 Sprawia, że marnujemy naszą amunicję w pogoni za amunicją fantomy. 196 00:35:47,660 --> 00:35:48,660 Dlaczego? 197 00:35:50,500 --> 00:35:51,540 Żeby nas przestraszyć. 198 00:35:55,380 --> 00:35:57,080 Chcą nagrody, ale nie walki. 199 00:35:59,520 --> 00:36:03,100 Pierwsza niemiecka jednostka, która schwytała Brytyjczyka czołg dla Kaisera. Byliby chwaleni jako 200 00:36:03,100 --> 00:36:04,100 bohaterowie. 201 00:36:04,260 --> 00:36:05,680 Dookoła żelazne krzyże. 202 00:36:06,680 --> 00:36:08,320 Jakiej dodatkowej motywacji mogliby potrzebować? 203 00:36:12,520 --> 00:36:13,520 Co mogę z tym zrobić? 204 00:36:15,520 --> 00:36:17,160 Dlaczego nie mam szansy na powrót, proszę pana? 205 00:36:18,420 --> 00:36:19,420 Powiedz im, żeby wstrzymali ogień. 206 00:36:26,620 --> 00:36:27,620 Cóż, to wystarczy. 207 00:36:28,680 --> 00:36:31,340 Jeśli nie utonie w błocie, to oni toną zostać zastrzelony i rozwalony na kawałki w ciągu minuty. 208 00:36:31,540 --> 00:36:32,540 Murraya. 209 00:36:33,400 --> 00:36:35,760 Jeśli ktoś nie spróbuje, wszyscy będziemy rozwalony na kawałki. 210 00:36:36,400 --> 00:36:38,360 Poza tym nie przypominam sobie, żebym cię o to prosił opinia. 211 00:36:38,880 --> 00:36:39,880 Prywatny. 212 00:36:40,140 --> 00:36:41,140 Czyja nocna misja? 213 00:36:41,390 --> 00:36:42,390 Boże, jak oni są silni? 214 00:36:42,930 --> 00:36:44,030 Szanuję to. 215 00:36:44,810 --> 00:36:45,870 Bóg spierdolił to wiele lat temu. 216 00:36:46,990 --> 00:36:49,570 Twoje życie było w rękach ciot od tego czasu z nacięciami na ramionach 217 00:36:49,570 --> 00:36:50,569 w dniu rejestracji. 218 00:36:50,570 --> 00:36:53,530 Jeszcze jedno słowo z twoich ust, szeregowy Murray, i będę cię miał pod zarzutem. 219 00:36:53,710 --> 00:36:55,050 Czy wyrażam się jasno? 220 00:37:36,300 --> 00:37:39,080 Św. Michale Archaniele broń nas bitwa. 221 00:37:39,720 --> 00:37:42,760 Bądź naszą obroną przed złem i zasadzki diabła. 222 00:37:43,200 --> 00:37:45,300 Niech go Bóg pokarze, pokornie prosimy. 223 00:37:46,580 --> 00:37:51,960 I czyń to, Książę Niebios Hostię i mocą Bożą wrzuconą do 224 00:37:51,960 --> 00:37:57,580 piekło szatana i wszystkie złe duchy, które krążą po świecie, szukając ruiny 225 00:37:57,580 --> 00:37:58,580 dusz. 226 00:39:27,370 --> 00:39:28,370 Przepraszam za to. 227 00:39:28,850 --> 00:39:29,850 Prawie tam. 228 00:39:29,890 --> 00:39:30,890 Prawie tam. 229 00:39:33,990 --> 00:39:36,450 Wszystko w porządku? 230 00:39:46,130 --> 00:39:48,270 Binley, podaj tego z przodu. 231 00:40:05,420 --> 00:40:06,900 Myślisz, że możemy mieć pod sobą znowu parować? 232 00:40:09,200 --> 00:40:10,200 To więcej niż pomysł. 233 00:40:10,540 --> 00:40:12,340 Nie wchodzi w grę. Wróć do swojego opublikuj. 234 00:40:13,120 --> 00:40:14,140 Sir, zamierzamy... Ale nic! 235 00:40:16,200 --> 00:40:18,820 Nie będę narażał taktyki skuteczność tego czołgu. 236 00:40:21,120 --> 00:40:22,300 Czy wyrażam się jasno? 237 00:41:01,800 --> 00:41:02,920 W tym miejscu odrywamy wzrok od piłka. 238 00:41:49,670 --> 00:41:50,670 Szybko, podaj mi manierkę. 239 00:43:27,340 --> 00:43:28,340 co możemy zrobić. 240 00:43:29,100 --> 00:43:30,160 A co byście zaproponowali? 241 00:43:30,620 --> 00:43:31,620 Wszystko. 242 00:43:32,000 --> 00:43:35,700 Wszystko byłoby lepsze niż siedzenie tutaj, czekając, aż coś się wydarzy. 243 00:43:36,160 --> 00:43:37,820 Taka jest natura żołnierstwa, Prywatny. 244 00:43:40,080 --> 00:43:42,440 Mogę powiedzieć, po prostu trenujmy prawicę dane. 245 00:43:42,780 --> 00:43:43,780 Odpowiem na pytanie. 246 00:43:45,160 --> 00:43:47,360 Kiedy przybędzie piechota, przyniosą wsiąść do autobusu, żeby go wyciągnąć. 247 00:43:49,640 --> 00:43:51,400 Gdyby nasi chłopcy przyjeżdżali, byliby tutaj do tej pory. 248 00:43:51,720 --> 00:43:53,560 Znów wygląda na to, że zapomniałeś twoje miejsce. 249 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 Szeregowy Murray! 250 00:44:00,010 --> 00:44:01,270 Widziałem go! Porozmawiaj z nim! 251 00:44:06,850 --> 00:44:07,850 Niech to ma! 252 00:44:22,570 --> 00:44:26,690 Będzie... Teraz wychodzimy prywatnie, Bentleya. 253 00:45:23,210 --> 00:45:25,370 Wiesz, zbiornik bez niego nie jest zbyt przydatny jego załoga. 254 00:45:41,410 --> 00:45:42,650 Kim był ten oficer artyleryjski? 255 00:45:46,450 --> 00:45:48,590 No wiesz, na główce szyny. 256 00:46:02,570 --> 00:46:04,130 Pozwoliliśmy nieszczęsnemu koniowi wypełnić to pole pistolet. 257 00:46:06,570 --> 00:46:07,930 Wkurzałem się. 258 00:46:10,570 --> 00:46:12,630 Jedno biedactwo leżało w błocie aż do samego końca kolana. 259 00:46:15,950 --> 00:46:17,590 Albo spierdolił to czymś okrutnym. 260 00:46:23,870 --> 00:46:26,510 Zanim kopnął go w tyłek w łokieć. 261 00:46:31,069 --> 00:46:32,069 Tak, pamiętam. 262 00:46:37,290 --> 00:46:39,070 Więc nazywano cię wtedy stajennym, tak? 263 00:46:41,450 --> 00:46:48,250 Zjedz kamień, kapiącą wodę. Był uncję, on po prostu... ...rozebrał konia 264 00:46:48,250 --> 00:46:49,250 grzywka. 265 00:46:51,090 --> 00:46:54,350 Poszeptałem kilka miłych słów i udało się jasne. 266 00:47:06,290 --> 00:47:07,990 Myślę, że wrzucę solidnego trupa do piekła i z powrotem. 267 00:47:20,790 --> 00:47:21,790 Proszę bardzo, chłopaki. 268 00:47:22,550 --> 00:47:23,550 Nigdy nie marnuj podróży. 269 00:48:00,360 --> 00:48:03,380 Wygląda na to, że ostrzał w końcu ustał, więc... 270 00:48:03,380 --> 00:48:10,880 Może... 271 00:48:10,880 --> 00:48:13,040 Missonowi się udało. 272 00:48:48,430 --> 00:48:49,990 Jest całkiem nieźle, jest całkiem nieźle, tak! 273 00:50:10,899 --> 00:50:11,899 Wynoś się stąd. 274 00:51:30,610 --> 00:51:31,610 Gdzie oni są? 275 00:51:32,210 --> 00:51:33,210 Nic nie widzę. 276 00:51:35,810 --> 00:51:37,050 Sprawdźcie amunicję, chłopcy. 277 00:51:38,330 --> 00:51:39,470 Potrzebuję kolejnej pizzy. 278 00:51:41,450 --> 00:51:42,450 Zdobądź trochę więcej produkcji. 279 00:51:44,510 --> 00:51:46,750 Co możesz powiedzieć? Nic nie jest w porządku. 280 00:51:47,650 --> 00:51:48,650 Nic nie jest w porządku. 281 00:51:58,710 --> 00:51:59,709 Jakiś ruch? 282 00:51:59,710 --> 00:52:02,690 Nie. Jest o wiele za ciężki. Dla Chrystusa dobra! 283 00:52:03,250 --> 00:52:04,330 Niedźwiedzi, którego nie możesz pokonać. 284 00:52:05,010 --> 00:52:06,450 Myślę, że znów będę szczery. Aniu, weź go. 285 00:52:07,510 --> 00:52:08,510 Co? 286 00:52:09,230 --> 00:52:10,870 Aniu! Czy nadal żyjesz? 287 00:52:11,470 --> 00:52:13,930 Aniu! Powiedziałem, zamknij go! Ernest, spójrz na mnie! Spójrz na mnie! On jest w porządku! 288 00:52:14,270 --> 00:52:15,270 On jest w porządku! 289 00:52:16,410 --> 00:52:17,410 Ernest! 290 00:52:18,030 --> 00:52:19,550 Zamknij go albo pokażę niebu! 291 00:52:48,560 --> 00:52:51,540 Zaryzykowałbym tam i spędź z nim kolejną sekundę! 292 00:52:54,840 --> 00:52:57,340 Jeszcze jeden krok, a cię upuszczę gdzie stoisz. 293 00:53:04,660 --> 00:53:05,660 Bzdury. 294 00:53:08,620 --> 00:53:09,880 Nie! Przepuść mnie! 295 00:53:11,300 --> 00:53:12,480 Zostaniesz ścięty w ciągu kilku sekund. 296 00:53:13,120 --> 00:53:15,040 Kiedy go nie powstrzymałem, powiedział dział! 297 00:53:18,080 --> 00:53:19,080 Łzy! I Brady'ego! 298 00:53:22,040 --> 00:53:22,400 Jeśli 299 00:53:22,400 --> 00:53:29,520 tam 300 00:53:29,520 --> 00:53:31,120 byłby to inny wybór, zrobiłbym to wziąłem to. 301 00:53:34,300 --> 00:53:35,920 Wiem, że ich krew jest na moich rękach. 302 00:53:37,620 --> 00:53:39,500 To ja muszę to zrobić trudne wybory. 303 00:53:40,840 --> 00:53:44,520 Niestety, może to oznaczać wysłanie człowieka do jego śmierci. 304 00:53:45,340 --> 00:53:47,300 Nie rozśmieszaj mnie. Nie mogłeś dać cholera! 305 00:53:47,610 --> 00:53:48,870 o każdym z nas, Billy! 306 00:53:49,310 --> 00:53:51,330 Nie masz pojęcia! 307 00:53:54,690 --> 00:54:00,750 Mam robotę do wykonania! Gdybym opłakiwał każdego stary, straciłem, ja... nie... 308 00:54:00,750 --> 00:54:04,190 chcę być przedmiotem. 309 00:59:08,580 --> 00:59:09,740 Betty, teraz. Betty, teraz. 310 00:59:10,460 --> 00:59:11,460 Nie przejmuj się. 311 00:59:12,260 --> 00:59:13,260 Wszystko z tobą w porządku. 312 00:59:15,100 --> 00:59:16,100 Tutaj. 313 00:59:19,580 --> 00:59:21,740 Smakuje jak gówno, ale wybieli twoje gwizdek. 314 00:59:27,880 --> 00:59:28,880 Pochodzi z chłodnicy. 315 00:59:32,020 --> 00:59:35,480 Słuchaj, możesz dalej zwracać się do Dana później, ale wszyscy potrzebowaliśmy drinka. 316 01:00:04,880 --> 01:00:05,880 Nie wiem. 317 01:00:07,340 --> 01:00:08,340 Coś się stało? 318 01:00:43,899 --> 01:00:44,899 Wyczyszczony i naoliwiony, proszę pana. 319 01:00:45,420 --> 01:00:46,420 Dziękuję, Billy. 320 01:00:47,780 --> 01:00:50,580 Pozwoliłem sobie to załadować też, proszę pana. 321 01:01:01,260 --> 01:01:02,260 Pozwól mi. 322 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 To Cię rozgrzeje. 323 01:01:22,440 --> 01:01:23,440 Podaj dalej. 324 01:01:56,720 --> 01:01:57,720 Co jest, proszę pana? 325 01:02:04,480 --> 01:02:07,400 A gdybym wstąpił do Korpusu Pancernego, I Obiecaj mi życie, nie będę się obijał 326 01:02:07,400 --> 01:02:08,400 już nie w błocie. 327 01:02:10,360 --> 01:02:11,460 Dzięki Bogu, że mnie teraz nie widzisz. 328 01:02:31,880 --> 01:02:34,200 Ten chłopak prawdopodobnie naprawia bagnety właśnie teraz, prawda, proszę pana? 329 01:02:43,380 --> 01:02:44,520 Uda nam się stąd wydostać. 330 01:02:46,100 --> 01:02:47,100 Wiem to. 331 01:02:57,600 --> 01:02:58,780 Do długiej drogi do domu. 332 01:03:32,799 --> 01:03:33,799 Gdzie to jest, Murrayu? 333 01:03:37,560 --> 01:03:39,420 Tam jest szaleniec, który trzyma biała flaga. 334 01:03:43,820 --> 01:03:44,820 To wystarczająco daleko. 335 01:03:50,990 --> 01:03:52,290 Chcę tylko porozmawiać. 336 01:04:10,230 --> 01:04:11,230 Jesteś uzbrojony. 337 01:04:12,630 --> 01:04:13,630 Podobnie jak ty. 338 01:04:15,270 --> 01:04:16,830 Visamart właśnie dotknął swojej kabury. 339 01:04:18,130 --> 01:04:19,130 Zejście. 340 01:04:23,500 --> 01:04:24,500 Czego chcesz? 341 01:04:26,060 --> 01:04:27,800 Czy mogę zapytać, z kim rozmawiam? 342 01:04:28,140 --> 01:04:29,140 Nie, możesz nie. 343 01:04:29,760 --> 01:04:31,760 I nie będę już pytać, co robisz chcesz? 344 01:04:34,820 --> 01:04:39,280 Przyszedłem zaoferować tobie i twoim ludziom szansę na wyjście z tego bałaganu. 345 01:04:41,240 --> 01:04:42,480 Sami zaryzykujemy. 346 01:04:44,240 --> 01:04:45,780 Wystarczająco dużo ludzi już zginęło. 347 01:04:47,600 --> 01:04:49,700 Nie widzę sensu dalszego rozlewu krwi. 348 01:04:53,240 --> 01:04:54,240 Ty na F-41. 349 01:04:56,280 --> 01:04:57,280 Pantera. 350 01:05:00,620 --> 01:05:02,940 To dobry interes, jeśli chodzi o życie mężczyźni, tak? 351 01:05:04,760 --> 01:05:06,600 Jeśli jej chcesz, będziesz musiał przyjdź i zabierz ją. 352 01:05:08,340 --> 01:05:09,340 Skończyliśmy tutaj? 353 01:05:13,060 --> 01:05:14,240 Powiedziałem, czy już tu skończyliśmy? 354 01:05:18,220 --> 01:05:19,620 Mam jednego z twoich ludzi. 355 01:05:31,910 --> 01:05:33,590 Kto? Nie znam jego imienia. 356 01:05:34,350 --> 01:05:36,970 Ale mam coś jego, jeśli pozwolisz pozwól mi. 357 01:05:38,150 --> 01:05:39,150 Powoli. 358 01:05:55,130 --> 01:05:56,250 Więc masz jego szkicownik. 359 01:05:57,850 --> 01:06:00,050 To nie dowodzi, że go masz że żyje. 360 01:06:03,660 --> 01:06:05,840 Być może. Ale czy możesz skorzystać z tej szansy? 361 01:06:12,120 --> 01:06:13,500 Szeregowy Brady nie żyje. 362 01:06:16,060 --> 01:06:20,140 Moi ludzie stracili wielu towarzyszy i nie przywiązują wagi do piękna. 363 01:06:21,580 --> 01:06:25,700 Ale może, jeśli mi pomożesz, ja będę mógł pomóc niego. 364 01:06:26,830 --> 01:06:30,950 Czy tak zachowują się wszyscy oficerowie Cesarstwa Armia niemiecka zachowuje się tak? 365 01:06:36,590 --> 01:06:37,770 Daj mi panterę. 366 01:06:38,750 --> 01:06:42,250 I obiecuję ci, że otrzymasz najlepsze leczenie. 367 01:06:42,890 --> 01:06:44,290 Kłamliwy kawał gówna. 368 01:06:46,810 --> 01:06:49,790 Więc mamy umowę? 369 01:06:52,390 --> 01:06:53,590 Och, myślę, że już skończyliśmy. 370 01:07:00,940 --> 01:07:03,040 Postawię moich ludzi na jedną godzinę. 371 01:07:05,260 --> 01:07:07,320 Po tym czasie wycofuję swoją ofertę. 372 01:07:17,880 --> 01:07:18,880 Och, nie musisz się martwić. 373 01:07:21,160 --> 01:07:22,240 Nie jesteśmy mordercami. 374 01:07:59,660 --> 01:08:01,100 On ma jaja, ten koleś. 375 01:08:01,940 --> 01:08:03,540 Kurwa, on ich niósł z powrotem jego kapelusz. 376 01:08:08,300 --> 01:08:09,620 Naprawdę myślisz, że on ma Brady'ego? 377 01:08:10,340 --> 01:08:11,340 Jak on szaleje. 378 01:08:12,020 --> 01:08:14,360 Porozmawiamy z pieprzonym Kaiser Bud's babcia. 379 01:08:15,440 --> 01:08:16,440 Poszedł tam. 380 01:08:16,640 --> 01:08:18,100 Nie wiemy tego na pewno. 381 01:08:18,740 --> 01:08:21,439 Słyszeliście, co powiedział Mission, że tak szkicownik. 382 01:08:22,060 --> 01:08:23,220 Widziałem go przy drzwiach. 383 01:08:27,080 --> 01:08:28,319 Przykro mi, ale już go nie ma. 384 01:08:29,680 --> 01:08:31,460 Autobusy były pasami wszystkiego miał. 385 01:08:33,859 --> 01:08:34,859 Skurwiele. 386 01:08:39,760 --> 01:08:40,800 Więc zostajemy, Poe? 387 01:08:49,500 --> 01:08:50,760 Prosiłem cię tylko o wiele. 388 01:08:55,359 --> 01:08:56,380 Czas zależy od Ciebie. 389 01:09:12,109 --> 01:09:16,890 Cóż... Nie wiem jak ty, ale... ja nigdzie się nie wybieram, aż do tego startu 390 01:09:16,890 --> 01:09:18,010 zakres wydajności zbliża się do. 391 01:09:26,390 --> 01:09:27,390 Yo. 392 01:09:31,510 --> 01:09:36,590 Nie wiem, kto to był, ale... Ktoś kiedyś powiedziałem... 393 01:09:38,510 --> 01:09:43,210 Do tego czasu nigdzie się nie wybieram zbliżała się do niego smuga gazu smołowego. 394 01:09:57,170 --> 01:10:00,770 Myślę, że śmiało można powiedzieć, że patrzę najlepsza załoga czołgu w całej historii 395 01:10:00,770 --> 01:10:01,770 Armia Brytyjska. 396 01:10:12,170 --> 01:10:13,170 Co za dzień. 397 01:13:01,710 --> 01:13:03,250 Ból dupy. 398 01:13:35,850 --> 01:13:37,210 Oh. 399 01:16:19,530 --> 01:16:20,530 Dziękuję. 400 01:17:51,940 --> 01:17:53,420 Nie sądziłem, że będziesz potrzebować mojej pomocy przy pierwszy. 401 01:17:56,680 --> 01:17:58,160 Właściwie nie jestem zły w tym badziewie. 402 01:18:36,160 --> 01:18:37,540 Sukinsyny, ci dobieracze ziemniaków. 403 01:18:38,520 --> 01:18:39,700 To jakiś pierdolony bałagan. 404 01:18:45,920 --> 01:18:47,340 Reszta chyba ma przejebane wyłączone. 405 01:18:48,880 --> 01:18:49,940 Powiedz nam dlaczego, chłopaki! 406 01:18:58,540 --> 01:18:59,540 Oczy wyłączone. 407 01:18:59,660 --> 01:19:00,660 Jest poranek. 408 01:19:08,490 --> 01:19:09,490 Szczęśliwego Michnika. 409 01:20:44,650 --> 01:20:49,110 Sugeruję taktyczne wycofanie się, sir. 410 01:21:10,890 --> 01:21:12,390 Masz to? Mam to. 411 01:21:39,769 --> 01:21:42,390 Ostrożny. Wychodzę z tego na własną rękę ten szajs. 412 01:21:43,630 --> 01:21:45,270 Nadal żałosna cipa. 413 01:21:45,570 --> 01:21:52,270 Jeśli nie masz nic przeciwko. 414 01:22:09,090 --> 01:22:10,390 Pójdę z tobą, sir. 415 01:22:19,790 --> 01:22:20,790 Daj mi chwilę, dobrze?